泰王国驻上海总领事馆即将举办2023上海泰国节活动，本次活动主题为“泰心动”，带大家再次陷入泰国爱圈，全方位体验泰国热烈的爱。2023年5月19日下午18:00-20:00时，2023年5月20至21日10:00-20:00时，我们上海长宁来福士不见不散！

สถานกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ จะจัดงานเทศกาลไทย ณ นครเซี่ยงไฮ้ ปี 2566 ภายใต้ธีม “จังหวะหัวใจรัก... ประเทศไทย (Heartbeating THAI)”เพื่อให้ทุกท่านได้ตกหลุมรักและอบอุ่นหัวใจกับความเป็นไทยในมิติต่าง ๆ อีกครั้ง ในวันที่ 19 พฤษภาคม 2566 เวลา 18.00 - 20.00 น. และระหว่างวันที่ 20 - 21 พฤษภาคม 2566 เวลา 10.00 - 20.00 น. ณ ห้างสรรพสินค้า Raffles City Changning นครเซี่ยงไฮ้

本次泰国节包含了美味的泰国美食、高品质的泰国产品、优质的泰式服务及泰国旅游、由泰国学生及学习泰语的学生们带来的泰国文化展演等，同时还有激动人心的抽奖和游戏环节。

กิจกรรมภายในงานประกอบด้วยอาหารไทยเลิศรส สินค้าไทยคุณภาพสูง การบริการและการท่องเที่ยวในประเทศไทย การแสดงด้านวัฒนธรรมและความสามารถพิเศษของนักศึกษาไทยและนักศึกษาต่างชาติที่เรียนภาษาไทย ตลอดจนมีการจัดกิจกรรมให้ผู้เข้าร่วมงานได้มีโอกาสร่วมสนุกเพื่อลุ้นรับของรางวัลมากมายตลอดทั้งงาน

感兴趣的小伙伴可以在2023年5月12日起，扫描海报上的二维码或者关注泰王国驻上海总领事馆官方公众号预约参加活动，额度预警，大家速冲！

ผู้สนใจสามารถลงทะเบียนเข้าร่วมงานได้ตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม 2566 โดยสแกน QR Code ในโปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ หรือที่ WeChat Official Account ของสถานกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ ด่วน! จำนวนจำกัด

今年“520”，快来上海泰国节和我们一起心之所向，“泰心动”吧！

“520” ปีนี้ มากระตุ้นจังหวะหัวใจและบอกรักประเทศไทยดัง ๆ ในงานเทศกาลไทย ณ นครเซี่ยงไฮ้ด้วยกันนะคะ... Heartbeating THAI!