เอกอัครราชทูต ลดาฯ ต้อนรับคณะกรรมาธิการศึกษาตรวจสอบเรื่องการทุจริตฯ วุฒิสภา
乐达大使欢迎泰国参议院研究及调查贪腐考察学习团
2023年4月6日，泰王国驻马来西亚大使阁下乐达·普玛女士（前泰王国驻上海总领事），在上海锦江饭店锦江小礼堂欢迎并接待了泰国研究及调查腐败、不当行为和加强善治委员会主席习塔瓦·翁素弯将军和代表团一行。
วันที่ 6 เมษายน 2566 นางสาวลดา ภู่มาศ เอกอัครราชทูต ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ (อดีตกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้) ให้การต้อนรับพลเรือเอก ศิษฐวัชร วงษ์สุวรรณ ประธานคณะกรรมาธิการศึกษาตรวจสอบเรื่องการทุจริต ประพฤติมิชอบและเสริมสร้างธรรมาภิบาล วุฒิสภา พร้อมด้วยสมาชิกคณะกรรมาธิการฯ ที่อาคาร Jin Jiang Grand Hall โรงแรม Jin Jiang นครเซี่ยงไฮ้
乐达大使向代表团一行介绍了有关上海市和浦东新区的发展情况，特别是在改革开放、循环经济和中国特色社会主义建设上的发展。此外，大使阁下还提及长三角地区，即上海市、江苏省、浙江省、安徽省的发展潜力，同时还向代表团介绍了有关上海处理反贪问题的相关部门暨代表团将要参观考察的部门的情况。
เอกอัครราชทูต ลดาฯ บรรยายสรุปเกี่ยวกับพัฒนาการของนครเซี่ยงไฮ้และเขตใหม่ผู่ตง โดยเฉพาะการเป็นต้นแบบของการปฏิรูปและเปิดกว้าง เศรษฐกิจวงจรคู่ และการสร้างความทันสมัยตามอัตลักษณ์ของจีนรวมทั้งศักยภาพของเขตเศรษฐกิจสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซี (Yangtze River Delta: YRD) ในภาพรวม ซึ่งประกอบด้วยนครเซี่ยงไฮ้ มณฑลเจียงซู มณฑลเจ้อเจียง และมณฑลอานฮุย ตลอดจนข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับหน่วยงานด้านการตรวจสอบการทุจริตของนครเซี่ยงไฮ้ที่คณะกรรมาธิการฯ จะเข้าพบ
谨此，乐达大使还回答了代表团所提到的，如：高层官员互访、与长三角地区的贸易合作、与民企开展合作、泰国农产品的市场、物流互通等方面的问题。
เอกอัครราชทูต ลดาฯ ยังได้ตอบคำถามคณะกรรมาธิการฯ เกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนการเยือนในระดับสูง ความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างไทยกับ YRD ความร่วมมือระหว่างภาคเอกชน โอกาสสำหรับสินค้าเกษตรของไทย และความเชื่อมโยงทางโลจิสติกส์ เป็นต้น
本次代表团的访问，是作为中国政府和中国人民外交学会的客人前往中国，并与中国官方部门学习和交流有关反贪污和防止腐败方面的知识，于2023年4月3日至7日分别访问北京市和上海市。
การเยือนจีนของคณะกรรมาธิการฯ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาและแลกเปลี่ยนกับทางการจีนเกี่ยวกับการตรวจสอบและป้องกันการทุจริต โดยเป็นแขกของรัฐบาลจีนและสถาบันการต่างประเทศประชาชนจีน (Chinese People’s Institute of Foreign Affairs: CPIFA) และได้เยือนกรุงปักกิ่งและนครเซี่ยงไฮ้ระหว่างวันที่ 3 - 7 เมษายน 2566
锦江小礼堂于1959年建成，是中国历史和中国外交史上重要的一个地方，同时还是时任中国国家总理周恩来与美国总统理查德·米尔豪斯·尼克松，于1972年2月发布《中美两国联合公报》的地方，所以对于两国正式建交有着重要的意义。此外，在2001年，时任中国国家主席江泽民还在该礼堂欢迎并接待了前来上海市参加亚太经合组织13国领导人非正式会议的各国领导人。
อาคาร Jin Jiang Grand Hall ก่อสร้างแล้วเสร็จในปี 2502 ถือเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของจีนและประวัติศาสตร์การทูตจีน โดยเป็นสถานที่ที่นายกรัฐมนตรีโจว เอินไหล ของจีนและประธานาธิบดี ริชาร์ด นิกสัน ของสหรัฐอเมริกา ได้ประกาศเอกสาร Sino - US Joint Communiqué ในเดือนกุมภาพันธ์ 2515 ซึ่งมีส่วนสำคัญในการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกันในเวลาต่อมา รวมทั้งเป็นสถานที่ที่ประธานาธิบดีเจียง เจ๋อหมิน ต้อนรับผู้นำจาก 13 ประเทศ รวมไทย ที่เข้าร่วมการประชุมอย่างไม่เป็นทางการผู้นำเขตเศรษฐกิจเอเปคในเดือนตุลาคม 2544 ที่นครเซี่ยงไฮ้
