สุขสันต์วันสงกรานต์ 2023

วันที่นำเข้าข้อมูล 13 เม.ย. 2566

วันที่ปรับปรุงข้อมูล 3 ก.ค. 2566

| 515 view

2023年宋干节快乐

สถานกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ จัดกิจกรรมสืบสานสงกรานต์วิถีไทย ณ ที่ทำการสถานกงสุลใหญ่ฯ

泰王国驻上海总领事馆于馆内举办泰国宋干节传统仪式

值此2023年4月13日，泰国传统新年到来之际，泰王国驻上海总领事馆谨向各位中泰好友致以新年的祝福，祝愿大家幸福安康、身体康健、心想事成。

ในโอกาสวันปีใหม่ไทย วันที่ 13 เมษายน 2566 สถานกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ ขอส่งความสุขและความปรารถนาดีมายังมิตรชาวจีนและมิตรประเทศไทยทุกท่าน ขอให้มีความสุขกายสบายใจ สุขภาพแข็งแรงเย็นฉ่ำชื่นใจ และสมหวังดั่งใจปรารถนา

如果大家近期到泰国游玩，不要忘记品尝泰国新鲜可口的“水果之王”——榴莲，并参加泰国2023年4月13-15日举行的各种辞旧迎新宋干节庆祝活动哦～此外，中国朋友们还可以在中国2023年“泰国高品质榴莲年”中品尝泰国的高品质榴莲。

หากทุกท่านไปท่องเที่ยวที่ประเทศไทยในช่วงนี้ อย่าลืมลิ้มรส “ราชาผลไม้ไทย” หรือ “ทุเรียน” สดหอมอร่อยของไทย ตลอดจนเข้าร่วมกิจกรรมเทศกาลสงกรานต์ส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ระหว่าง 13 -15 เมษายน 2566 กันนะคะ มิตรชาวจีนยังสามารถรับประทานทุเรียนคุณภาพของประเทศไทยใน “ปีทุเรียนไทยคุณภาพ” ปี 2566 ในประเทศจีนด้วย