สถานกงสุลใหญ่ฯ ขอร่วมแสดงความยินดีในโอกาสครบรอบ 72 ปีการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน

สถานกงสุลใหญ่ฯ ขอร่วมแสดงความยินดีในโอกาสครบรอบ 72 ปีการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน

วันที่นำเข้าข้อมูล 6 ต.ค. 2564

วันที่ปรับปรุงข้อมูล 29 พ.ย. 2565

| 662 view


1

 

          2021年9月30日,泰王国驻上海总领事乐达·普玛女士与其他外国驻沪总领事共同参加了由上海市人民政府假座上海交响乐团音乐厅主办的“庆祝中华人民共和国成立72周年暨2021年10月1日国庆节交响乐晚会”。上海市人民政府市长龚正进行了开幕致辞并主持活动。会上,龚市长提到了上海市的工作与发展进程,其中包括上海市改革发展及对外开放等成果。中国在习近平主席的领导下不断迈向成功,通过建设强国,经济繁荣达到人民生活水平整体提高,为全面建成社会主义现代化强国不懈奋斗。同时,今年还是中国共产党成立100周年的特殊时刻。

          วันที่ 30 กันยายน 2564 นางสาวลดา ภู่มาศ กงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ ได้ร่วมคณะกงสุลต่างชาติในนครเซี่ยงไฮ้ชมคอนเสิร์ตเฉลิมฉลองโอกาสครบรอบ 72 ปีของการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน วันที่ 1 ตุลาคม 2564 จัดโดยรัฐบาลนครเซี่ยงไฮ้ ณ Shanghai Symphony Hall มีนายกง เจิ้ง นายกเทศมนตรีนครเซี่ยงไฮ้ กล่าวเปิดและเป็นประธานในงาน โดยกล่าวถึงการดำเนินงานและพัฒนาการของนครเซี่ยงไฮ้ที่สอดรับกับนโยบายและยุทธศาสตร์การปฏิรูป พัฒนา และเปิดกว้างของประเทศ ความสำเร็จของประเทศจีนภายใต้การนำของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ในการเสริมสร้างความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจเพื่อความอยู่ดีกินดีของประชาชน เพื่อนำพาประเทศไปสู่การเป็นสังคมนิยมที่ทันสมัย โดยปีนี้เป็นโอกาสการครบรอบ 100 ปีการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีนด้วย
2

          值此机会,泰王国驻上海总领事馆,领区范围包括:上海市、江苏省、浙江省和安徽省。谨此与中央人民政府、上海市人民政府、江苏省人民政府、浙江省人民政府、安徽省人民政府及所有中国朋友们共贺中华人民共和国成立72周年华诞。相信中国将实现2035年繁荣强大的远景目标并全面建成社会主义现代化强国,也祝愿泰-中友好关系在全领域持续向好发展。泰王国驻上海总领事馆也将时刻准备,为增强和推进泰国-中国欣欣向荣和源远流长的友好关系添砖加瓦。

          ในโอกาสนี้ สถานกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ซึ่งมีเขตอาณาครอบคลุมนครเซี่ยงไฮ้ มณฑลเจียงซู มณฑล เจ้อเจียง และมณฑลอานฮุย ขอร่วมแสดงความยินดีกับรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีน นครเซี่ยงไฮ้ เจียงซู เจ้อเจียง และอานฮุย ตลอดจนมิตรชาวจีน ในโอกาสครบรอบ 72 ปีของการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน เชื่อมั่นว่าจีนจะสามารถบรรลุเป้าหมายความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันตามวิสัยทัศน์ปี 2035 และพัฒนาไปสู่ประเทศสังคมนิยมที่ทันสมัยในทุกมิติ และขอร่วมแสดงความยินดีที่ความสัมพันธ์ไทย - จีนได้พัฒนาอย่างต่อเนื่องและรอบด้าน โดยสถานกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ พร้อมเป็นส่วนสำคัญในการส่งเสริมและผลักดันความสัมพันธ์ไทย - จีนให้เจริญรุ่งเรืองและยั่งยืนต่อไป 
3

 

วิดีโอประกอบ