2021年7月22日，泰王国驻上海总领事乐达·普玛女士携总领事馆工作人员一行，与安徽省人民政府外事办公室主任雍成瀚先生进行了会见，借此进行自我介绍，并讨论了有关双方在全方面各领域的合作。

          วันที่ 22 กรกฎาคม 2564 นางสาวลดา ภู่มาศ กงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ นำคณะเจ้าหน้าที่สถานกงสุลใหญ่ฯ เข้าพบนายยง เฉินฮั่น อธิบดีสำนักงานต่างประเทศมณฑลอานฮุย เพื่อแนะนำตัวและหารือความร่วมมืออย่างรอบด้าน

          总领事十分赞赏安徽省在新冠肺炎疫情防控工作和恢复经济秩序工作中所取得的成功，并且高度评价了安徽省在脱贫攻坚工作中所做出的出色表现。总领事提到，泰-中，包括泰国-安徽双边一直保持着紧密的联系，两国高层也经常互相往来，并表示已经做好推进双方合作关系，在贸易、 投资、 农业、科技、创新、教育、旅游等方面上更加向好发展的准备。谨此，总领事还向中方介绍了泰国目前在推行的生态循环绿色经济体系（Bio-Circular-Green），同时该体系也与中国和安徽在高质量推进发展上所推行的政策相契合。最后，总领事诚邀安徽省的政企和民企参加将在8月份由总领事馆主办的“第四届曼谷-上海经济会议”。

          กงสุลใหญ่ฯ ชื่นชมความสำเร็จในการควบคุมการแพร่ระบาดของ COVID-19 และการฟื้นฟูเศรษฐกิจของอานฮุยรวมทั้งความสำเร็จในการขจัดปัญหาความยากจนในมณฑล โดยกล่าวถึงความสัมพันธ์ไทย - จีน และไทย - อานฮุยที่มีความใกล้ชิดมาโดยตลอด ทั้งการแลกเปลี่ยนการเยือนระดับต่าง ๆ อย่างใกล้ชิดมาต่อเนื่อง โดยพร้อมส่งเสริมความร่วมมือให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้นในด้าน การค้า การลงทุน การเกษตร วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม ตลอดจนการศึกษาและการท่องเที่ยว โดยในโอกาสนี้ ได้แนะนำโมเดลเศรษฐกิจ BCG (Bio-Circular-Green) ของประเทศไทยที่สอดคล้องกับแนวทางการพัฒนาคุณภาพสูงของจีนและอานฮุย รวมทั้งเชิญภาครัฐและธุรกิจอานฮุยที่สนใจให้เข้าร่วมการประชุม Bangkok-Shanghai Economic Conference ครั้งที่ 4 ในเดือนสิงหาคม ศกนี้

          鉴于此，双方还就总体的合作进行了交谈，如：双方在政策上的互联互通；在区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）框架下的合作与机遇；推进东盟与长三角地区的更多的合作等。

          ในการนี้ ทั้งสองฝ่ายยังได้หารือความร่วมมือในภาพกว้าง ได้แก่การเชื่อมโยงยุทธศาสตร์ระหว่างทั้งสองฝ่าย   ความร่วมมือภายใต้ความตกลง RCEP รวมทั้งความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับเขตเศรษฐกิจลุ่มแม่น้ำแยงซี (YRD)

          雍成瀚主任在回应总领事时表示，欢迎总领事在任职后第一次正式访问安徽，并就安徽省省情及安徽省发展概况向总领事进行了介绍。同时，雍主任还向总领事一行介绍了安徽省极具潜力的产业，如：显示产业、新能源汽车产业等。雍主任强调，泰国同安徽有着十分紧密的合作关系，双方在许多方面还有很大的合作空间，特别是可持续发展方面及总领事提及的其他方面。最后，雍主任诚邀总领事参加今年安徽将要举办的各项活动，其中包括：安徽与RCEP地方政府合作研讨会、安徽农交会等

          นายยงฯ ต้อนรับกงสุลใหญ่ฯ ที่เยือนมณฑลอานฮุยครั้งแรกหลังเข้ารับตำแหน่ง พร้อมกับให้ข้อมูลภาพรวมและพัฒนาการของมณฑลอานฮุยในภาพรวม รวมถึงศักยภาพของอุตสาหกรรมที่โดดเด่นในอานฮุย อาทิ จอภาพ LED และรถยนต์พลังงานใหม่ โดยย้ำถึงความสัมพันธ์พิเศษที่ใกล้ชิดระหว่างไทยกับอานฮุย และเห็นว่าอานฮุยยังมีโอกาสพัฒนาความร่วมมือกับไทยอีกมากในมิติต่าง ๆ โดยเฉพาะในส่วนของการพัฒนาที่ยั่งยืน และสาขาต่าง ๆ ตามที่กงสุลใหญ่ฯ เสนอ โดยได้เชิญกงสุลใหญ่ฯ เข้าร่วมกิจกรรมต่าง ๆ ที่อานฮุยมีแผนจะจัดขึ้นในปีนี้ อาทิ การประชุมระหว่างอานฮุยกับประเทศสมาชิก RCEP และงาน Anhui Agricultural Expo เป็นต้น