在浙江省舟山市的第二天即2021年9月17日，泰王国驻上海总领事乐达·普玛女士一行前往普陀山，并考察泰国凉亭。该凉亭是由泰国政府及泰国外交部为了纪念中泰建交35周年而设计建设的，且为2007年4月11至12日，诗琳通公主殿下访问普陀山时所提出的建议。

          ในวันที่สองของการเยือนเมืองโจวซาน มณฑลเจ้อเจียง วันที่ 17 กันยายน 2564 นางสาวลดา ภู่มาศ กงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ได้เดินทางยังเกาะผู่ถัวซานเพื่อตรวจสภาพศาลาไทยซึ่งรัฐบาลไทยโดยกระทรวงการต่างประเทศได้สร้างเพื่อเป็นอนุสรณ์สถานในโอกาสครบรอบ 35 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย - จีน ตามที่สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จฯ เยือนเกาะผู่โถวซานเมื่อเมื่อ 11 - 12 เมษายน 2550 ได้พระราชทานคำแนะนำ

          普陀山公管中心主任郑嘉球先生接待了总领事一行，并向总领事汇报了泰国凉亭的照看和保护工作。泰国凉亭现状良好，外观优美，是普陀山上重要的景点之一，建设在普陀山的中心地位，靠近主干线，也不断吸引着游客前往参观，并于凉亭拍照留念，这也显示出了两国人民之间绵长的友谊。

          โดยมีนายเจิ้ง เจียฉิว คณะกรรมการศูนย์บริหารกิจการสาธารณะผู่ถัวซานให้การต้อนรับ และรายงานการดูแลรักษาศาลาไทย ปัจจุบันศาลาไทยอยู่ในสภาพที่เรียบร้อย มีความงดงาม เป็นหนึ่งในจุดท่องเที่ยวสำคัญบนเกาะผู่ถัวซาน โดยตั้งอยู่ศูนย์กลางของถนนเส้นหลักบนเกาะฯ และมีนักท่องที่ยวมาเยี่ยมชม ตลอดจนถ่ายรูปเป็นที่ระลึกสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศอย่างต่อเนื่อง

          普陀山是舟山市较为重要的岛屿之一，并且是中国佛教名山之一，普陀山上分布着超过50座的大小寺庙，有以下几处著名景点，如：南海观音、普济禅寺、法雨禅寺和慧济禅寺等，如果有机会前往普陀山旅游，建议到上述地点参拜观音菩萨圣像。

          เกาะผู่ถัวซานเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่สำคัญของเมืองโจวซาน และเป็น 1 ใน 4 ภูเขาศักดิ์สิทธิ์ในพุทธศาสนาของจีน บนเกาะมีวัดขนาดใหญ่และเล็กรวมกว่า 50 วัด โดยมีสถานที่สำคัญ อาทิ รูปปั้นเจ้าแม่กวนอิมแห่งทะเลจีนใต้ วัดผู่จี้ วัดฝาหยู่ และวัดฮุ่ยจี้ เป็นต้น โดยหากมีโอกาสเดินทางมายังเกาะบนผู่ถัวซานแล้ว ก็ควรเข้าสักการะองค์เจ้าแม่กวนอิมในสถานที่ดังกล่าว

          南海观音圣像，座落在普陀山东南方向的山上，伫立在海边，是普陀山的重要地标，于1996年建成，观音圣像高18米，莲花底座高2米，三层楼梯高13米，总建设面积约5500平方米，在观音圣像下建有一间观音堂，供奉有各式观音圣像近500尊，观音堂后有雕刻展示，以传颂有关观音菩萨的事迹。此外，还有许多有关介绍普陀山的玉板雕刻。

           “รูปปั้นเจ้าแม่กวนอิมแห่งทะเลจีนใต้” (หรือรู้จักกันในชื่อ "หนานไห่กวานยิน") ตั้งอยู่บนเนินเขาริมฝั่งทะเลทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะผู่ถัวซาน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ประจำเกาะแห่งนี้ สร้างขึ้นเมื่อปี 2539 องค์เจ้าแม่กวนอิมมีความสูง 18 เมตร ฐานดอกบัวสูง 2 เมตร และฐานทางเดินขึ้น (3 ชั้น) สูง 13 เมตร รวมพื้นที่กว้างของฐาน 5,500 ตารางเมตร ภายในฐานที่อยู่ใต้องค์เจ้าแม่กวนอิมเป็นห้องโถง ซึ่งเป็นสถานที่ประดิษฐานรูปปั้นเจ้าแม่กวนอิมปางต่าง ๆ รวมกว่า 500 องค์ โดยห้องโถงชั้นล่างสุดเป็นสถานที่จัดแสดงไม้แกะสลักขนาดใหญ่ที่ถ่ายทอดเรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าแม่กวนอิม นอกจากนี้ ยังมีหยกสีสันต่าง ๆ ที่แกะสลักเป็นรูปนูนต่ำเพื่อบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเกาะผู่ถัวซาน

          普济禅寺，是普陀山上三座重要寺庙之一，始建于宋代，是专门供奉观世音菩萨的寺庙。占地面积约37019平方米。寺内有10座圣殿，12座建筑，7间大佛堂和7间小佛堂共计231间，建筑面积约占11400平方米，寺前有优美的荷花池塘。普济禅寺的特点在观音殿所供奉的观音，圣像高8米，是普济禅寺的主殿，在圣像周围还有观音菩萨的三十二应身相。

          “วัดผู่จี้” เป็น 1 ใน 3 วัดที่สำคัญบนเกาะผู่ถัวซาน สร้างขึ้นสมัยราชวงศ์ซ่งเพื่อเป็นวัดที่สำหรับสักการะบูชา เจ้าแม่กวนอิมโดยเฉพาะ มีพื้นที่รวม 37,019 ตารางเมตร ภายในวัดประกอบด้วย 10 ตำหนัก 12 อาคาร 7 โถงใหญ่ 7 โถงเล็ก รวม 231 ห้อง โดยคิดเป็นพื้นที่สิ่งปลูกสร้างทั้งหมด 11,400 ตารางเมตร บริเวณด้านหน้าวัดเป็นที่ตั้งของสระดอกบัวที่งดงาม จุดเด่นของวัดผู่จี้คือ องค์เจ้าแม่กวนอิมความสูงกว่า 8 เมตร ซึ่งเป็นองค์พระประทานของวัดและบริเวณโดยรอบขององค์พระประทานยังมีองค์พระโพธิสัตว์อื่น ๆ อีก 32 องค์

          法雨禅寺，始建于明朝（公元前2123年），其含义带有“护国镇海”之意，是普陀山上三座重要寺庙之一，寺内共有大小建筑共294座，如：天王殿、玉佛殿、钟鼓楼、观音殿、御碑殿和大雄宝殿等。其中观音殿又名“九龙观音殿”，殿顶有九龙木雕藻井，栩栩如生，是从从南京明代宫殿拆迁而来，为无价之宝。

          “วัดฝาหยู่” สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์หมิง (ปี 2123) มีความหมายว่าวัดที่สามารถป้องกันภัยจากทะเลและรักษาความสงบของประเทศชาติ เป็น 1 ใน 3 วัดที่สำคัญบนเกาะผู่ถัวซาน ภายในวัดมีอาคารรวม 294 อาคาร อาทิ อาคารท้าวจตุโลกบาล อาคารพระหยก (ทางซ้ายและขวาเป็นหอกลองและหอระฆัง) อาคารศิลาจารึกพระราชทาน อาคารอุโบสถหลัก เป็นต้น ตลอดจนมีอาคารเจ้าแม่กวนอิม หรืออีกชื่อหนึ่งเรียกว่า “อาคาร 9 มังกร” เนื่องจากมีมังกรที่แกะสลักจากไม้อย่างปราณีตประดุจมังกรที่มีชีวิต ซึ่งได้อัญเชิญมาจากพระราชวังเก่าสมัยราชวงศ์หมิงที่หนานจิง ถือเป็นหนึ่งในสมบัติล้ำค่าบนเกาะผู่ถัวซาน 

          在返回上海前，总领事一行前往观音法界考察参观。观音法界（Avalokitesvara Dharmadhatu）坐落舟山市本岛，于2020年11月14日开放参观，是舟山市与佛教相关的又一新地标建筑，该项目总占地面积61900平方米，主建筑造型以顶戴毗卢帽的观音菩萨坐相作为建筑形态意象（世界上第一座）。建筑内均为与观音菩萨相关的精致且壮观的塑像，此外，在主建筑旁边还建有金童殿、玉女殿、用作研习佛教文化的居士院，意在推动对外佛教文化的交流。

          ก่อนเดินทางกลับนครเซี่ยงไฮ้โดยสวัสดิภาพ กงสุลใหญ่ฯ พร้อมคณะมีโอกาสได้เข้าเยี่ยมชม “วัดเจ้าแม่กวนอิม” (Avalokitesvara Dharmadhatu) ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองโจวซาน (นอกเกาะผู่ถัวซาน) โดยเป็นสถานที่เชิงวัฒนธรรมด้านพุทธศาสนาที่เพิ่งเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2563 ปัจจุบันเป็นสัญลักษณ์สำคัญอีกแห่งหนึ่งของเมืองโจวซาน วัดเจ้าแม่กวนอิมครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 61,900 ตารางเมตร ตัวอาคารหลักถูกสร้างขึ้นด้วยโครงสร้างรูปปางสมาธิของเจ้าแม่กวนอิม (แห่งแรกของโลก) ภายในอาคารหลักมีผลงานประติมากรรมที่ประณีตและอลังการเกี่ยวกับเจ้าแม่กวนอิม นอกจากนี้ บริเวณวัดยังประกอบด้วย อาคารกุมารทอง (กิมท้ง) อาคารกุมารีหยก (เง็กนึ้ง) และสถาบันศึกษาธรรมะแห่งพระโพธิสัตว์กวนอิมแก่ผู้ที่นับถือเจ้าแม่กวนอิม ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับการวิจัยและเผยแพร่พุทธศาสนา ตลอดจนส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมด้านพระพุทธศาสนาระหว่างประเทศ

          谨此，从上海前往舟山交通方便，可以乘坐飞机（约1小时），或自驾（约4小时）。目前，舟山正在建设上海-宁波-舟山铁路线，预计2026年通车。此外，还将计划建设从上海直达舟山的高速公路，届时无需路过宁波市即可直达。