กงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ ส่งเสริมความร่วมมือกับเมืองเหลียนหยุนกั่ง มณฑลเจียงซู

泰国驻沪总领事推动与江苏省连云港相互合作

2023年12月22日，泰王国驻上海总领事彬娜·安平乐在总领事会见了来自江苏省连云港市人民政府外事办公室副主任王臻颖女士。

วันที่ 22 ธันวาคม 2566 นางสาวปฤณัต อภิรัตน์ กงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ ให้การต้อนรับนางหวัง เจินหยิง รองผู้อำนวยการสำนักงานการต่างประเทศเมืองเหลียนหยุนกั่ง มณฑลเจียงซู ที่สถานกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้  

双方就推进泰国与连云港市的相互合作进行了友好会谈，包括了港口物流、贸易投资、双方感兴趣的相关产业对接、农业、旅游以及民间交流等内容。本次会见也是在2023年12月19日，在南京市举办的泰国驻沪机构-江苏省工作联委会第六次会议后，积极且及时的对接反馈。

ทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับแนวทางการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับเมืองเหลียนหยุนกั่ง ทั้งในเรื่องความร่วมมือด้านท่าเรือและโลจิสติกส์ การค้าและการลงทุน การจับคู่ผู้ประกอบการในอุตสาหกรรมที่มีความสนใจร่วมกัน การเกษตร การท่องเที่ยว ตลอดจนความร่วมมือในระดับท้องถิ่น โดยเป็นการต่อยอดผลการประชุมคณะทำงานไทย - มณฑลเจียงซู ครั้งที่ 6 ที่มีขึ้นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2566 ที่นครหนานจิง ได้เป็นอย่างดี