泰国驻沪总领事应邀在第五届进博会第一届RCEP报关协会国际论坛上发言

2022年11月7日15时许，泰王国驻上海总领事乐达·普玛女士应邀在第五届中国国际进口博览会（CIIE）上海举行的第一届RCEP报关协会国际论坛上分享泰国对区域全面经济伙伴关系（RCEP）和贸易便利化的看法。本次活动由中国报关协会和进博局局共同主办，并由中国海关总署指导。乐达总领事将强调RCEP带来的机遇，特别是农产品和食品行业，这是泰国的相对优势，以及有效的海关程序和无缝对接的物流，以支持国际贸易更加便捷化的流动。本次活动将于下午14时开始，可在以下频道听取论坛内容。

On 7 November 2022 at around 15.00 hours, Ms. Lada Phumas, Consul-General of Thailand in Shanghai, is invited to share Thailand’s perspective on the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) and trade facilitation at the 1st RCEP Customs Broker Association International Forum to be held at the 5th China International Import Expo (CIIE) in Shanghai.  This event is co-organized by the China Customs Brokers Association and the CIIE Bureau, with the guidance of the General Administration of Customs of China.  Consul-General Lada intends to highlight opportunities brought about by the RCEP especially on agricultural products and food industry, which are comparative strength of Thailand, as well as effective customs procedures and seamless logistics to support better trade flows. This event will begin at 14.00 hours and can be watched at the following channel.