กงสุลใหญ่ฯ นำทีมประเทศไทยนมัสการเจ้าอาวาสวัดจิ้งอัน | Consul-General of Thailand’s audience with Jing’an Temple Abbot

กงสุลใหญ่ฯ นำทีมประเทศไทยนมัสการเจ้าอาวาสวัดจิ้งอัน | Consul-General of Thailand’s audience with Jing’an Temple Abbot

วันที่นำเข้าข้อมูล 27 ม.ค. 2564

วันที่ปรับปรุงข้อมูล 29 ม.ค. 2567

| 900 view

กงสุลใหญ่ฯ นำทีมประเทศไทยนมัสการเจ้าอาวาสวัดจิ้งอัน

เมื่อ 27 มกราคม 2564 น.ส. ลดา ภู่มาศ กงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ ได้นำคณะข้าราชการสถานกงสุลใหญ่ฯ และหน่วยงานทีมประเทศไทยในนครเซี่ยงไฮ้ เข้ากราบนมัสการพระอาจารย์ฮุ่ย หมิง เจ้าอาวาสวัดจิ้งอัน ในโอกาสเดินทางมารับตำแหน่งและเทศกาลตรุษจีน

ในโอกาสนี้ กงสุลใหญ่ฯ ได้กล่าวถึงความสำคัญของวัดจิ้งอันในบริบทความสัมพันธ์ไทย – จีน และไทย – เซี่ยงไฮ้ ในฐานะที่เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปและพระบรมสารีริกธาตุ ที่สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี พระราชทานเมื่อครั้งเสด็จฯ เยือนนครเซี่ยงไฮ้ และวัดจิ้งอัน เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2553 อีกทั้งวัดยังมีความร่วมมือที่ใกล้ชิดกับสถานกงสุลใหญ่ฯ มาอย่างต่อเนื่อง  

 

Consul-General of Thailand’s audience with Jing’an Temple Abbot

On 27 January 2021, Ms. Lada Phumas, Consul-General of Thailand in Shanghai, led the officials from the Consulate-General and the Team Thailand Offices in Shanghai to have an audience with Rev. Hui Ming, Abbot of Jingan Temple ahead of the upcoming Chinese New Year.

In this occasion, the Consul-General praised the importance of Jingan Temple, which houses the Buddha image and Buddha relics given by H.R.H. Princess Maha Chakri Sirindhorn during her Royal Visit to Shanghai and the temple on 23 July 2010. The Consul-General also appreciates the temple’s kind cooperation extended to Consulate-General throughout the years.

 

2021020203

2021020204

2021020202   2021020201