On 2 April 2025, the Royal Thai Consulate-General in Shanghai, in collaboration with the German Chamber of Commerce in China, hosted a networking event titled “Business Growth in the Kingdom of Thailand” for members of the German Chamber of Commerce.

วันที่ 2 เมษายน 2568 สถานกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ ร่วมกับหอการค้าเยอรมันในจีน จัดกิจกรรม “Business Growth in the Kingdom of Thailand” สำหรับสมาชิกหอการค้าเยอรมันในจีน

Held at the Consulate-General, the event brought together over 60 distinguished guests, including the Consul-General of India, the Deputy Consul-General of Germany, as well as key members of the Thai and German Chambers of Commerce, to explore business growth prospects and diversification strategies in Thailand, especially in the next-generation automotive, green manufacturing, and advanced electronics industry. 

กิจกรรมดังกล่าวจัดขึ้น ณ ที่ทำการสถานกงสุลใหญ่ฯ โดยมีผู้เข้าร่วมกว่า 60 คน รวมถึงกงสุลใหญ่อินเดีย รองกงสุลใหญ่เยอรมัน และสมาชิกหอการค้าไทยและเยอรมันในจีน เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับโอกาสทางธุรกิจและยุทธศาสตร์การขยายธุรกิจสู่ประเทศไทย โดยเฉพาะในด้านอุตสาหกรรมยานยนต์สมัยใหม่ การผลิตสีเขียว และอิเล็กทรอนิกส์ขั้นสูง

Consul-General Prinat Apirat of Thailand, Mr. Maximilian Butek, Executive Director of the German Chamber, and Mr. Jonathan School, Vice President of the German Chamber, welcomed the diverse group of participants.  Mr. Jirapat Methseth, Director of the Thailand Board of Investment Beijing Office, and Mr. Marius Mehner, Deputy Executive Director of the German Chamber of Commerce in Thailand, joined the discussions online. They reiterated the importance of international cooperation and shared insights on opportunities for German companies to expand to Thailand and ASEAN, which is the new epicenter of economic growth in the midst of current geopolitical uncertainties. Both countries are committed to sustainable economic development, and speakers highlighted Thailand’s economic fundamentals, policies and investment promotion incentives, especially in the afore-mentioned target industries. 

กงสุลใหญ่ฯ พร้อมด้วยนาย Maximilian Butek ผู้อำนวยการบริหารหอการค้าเยอรมันฯ และนาย Jonathan Schoo รองผู้อำนวยการหอการค้าเยอรมันฯ ร่วมกล่าวต้อนรับ ขณะที่นายจิรพัชร์ เมธเศรษฐ์ ผู้อำนวยการสำนักงานเศรษฐกิจการลงทุน ณ กรุงปักกิ่ง และนาย Marius Mehner รองผู้อำนวยการหอการค้าเยอรมันในไทย ร่วมเป็นวิทยากรทางออนไลน์ โดยได้ย้ำความสำคัญของความร่วมมือระหว่างประเทศและให้มุมมองเชิงลึกในการขยายธุรกิจสำหรับผู้ประกอบการเยอรมันสู่ประเทศไทยและอาเซียน ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีศักยภาพสูงทางเศรษฐกิจท่ามกลางความผันผวนทางภูมิรัฐศาสตร์ในปัจจุบัน ตลอดจนไทยและเยอรมนียังคงยึดมั่นต่อการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน ทั้งนี้ วิทยากรยังได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับโครงสร้างทางเศรษฐกิจที่เข้มแข็ง และนโยบายและมาตรการส่งเสริมการลงทุนของไทย โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมเป้าหมายข้างต้น  

It was followed by an interactive Q&A session, covering a wide range of topics such as major infrastructure projects in Thailand, the Thai labor market situation and ease of obtaining a Thai work visa.  The representatives from the Thai Chamber of Commerce, the 304 Industrial Park in Thailand and the Thai - Chinese Rayong Industrial Park took this opportunity to briefly introduce their organizations and businesses.  This event also provided a platform for the participants to exchange and network for future cooperation.   

กิจกรรมนี้ยังเปิดโอกาสให้วิทยากรและผู้เข้าร่วมแลกเปลี่ยนในช่วงถาม-ตอบในประเด็นต่าง ๆ อย่างกว้างขวาง อาทิ การพัฒนาโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ของไทย สภาพตลาดแรงงานไทย และความสะดวกในการขอรับการตรวจลงตราเพื่อทำงานในไทย นอกจากนี้ ผู้แทนหอการค้าไทยในจีน นิคมอุตสาหกรรม 304 ในไทย และนิคมอุตสาหกรรมไทย - จีน ที่จังหวัดระยอง ยังได้แนะนำองค์กรของตน อนึ่ง กิจกรรมนี้ยังเป็นเวทีให้ผู้เข้าร่วมแลกเปลี่ยนและเสริมสร้างเครือข่ายความร่วมมืออย่างเป็นกันเอง