รองผู้อำนวยการสำนักงานการต่างประเทศ เมืองสวีโจว มณฑลเจียงซู เยี่ยมเยือนสถานกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้

รองผู้อำนวยการสำนักงานการต่างประเทศ เมืองสวีโจว มณฑลเจียงซู เยี่ยมเยือนสถานกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้

วันที่นำเข้าข้อมูล 1 มี.ค. 2565

วันที่ปรับปรุงข้อมูล 6 ก.ค. 2565

| 135 view

江苏省徐州市外办副主任拜访泰王国驻沪总领事馆

รองผู้อำนวยการสำนักงานการต่างประเทศ เมืองสวีโจว มณฑลเจียงซู เยี่ยมเยือนสถานกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้

          2022年2月25日,泰王国驻上海总领事委托总领事馆赖文德领事(Narong silpathamtada)和陈慧琳领事(Napatsorn Iamsuranan)接待了前来上海执行公务,并至总领事馆拜访的江苏省徐州市人民政府外事办公室副主任孙卫民先生一行,双方进行了会谈。

          วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2565 กงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ มอบหมายให้นายณรงค์ ศิลปธรรมธาดา และนางสาว นภัสสร เอี่ยมสุรนันท์ กงสุล ให้การต้อนรับและพบหารือกับนายซุน เหว่ยหมิน รองผู้อำนวยการสำนักงานการต่างประเทศเมืองสวีโจว มณฑลเจียงซู ในโอกาสเยือนนครเซี่ยงไฮ้และสถานกงสุลใหญ่ฯ 
01_1
          双方交流并交换了有关推动泰国与徐州在贸易和投资方面的合作等方面的看法和意见。其中包括赴泰国东部经济走廊特区(Estern Economic Corridor: EEC)投资、有效利用区域全面经济伙伴关系协定(Regional Comprehensive Economic Partnership: RCEP),此外还包括双方在文化方面的合作交流、人民之间的互相往来等。目前,泰国与徐州已在较多产业领域达成了相互投资与合作。

          ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับการส่งเสริมความร่วมมือทางการค้าและการลงทุนระหว่างไทยกับสวีโจว การลงทุนในเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก (Eastern Economic Corridor: EEC) ของไทย การใช้ประโยชน์จากความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (Regional Comprehensive Economic Partnership: RCEP) รวมทั้งความร่วมมือในด้านวัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน โดยปัจจุบันทั้งสองฝ่ายมีการลงทุนระหว่างกันแล้วในหลายธุรกิจ  
02_1
          谨此,徐州市是江苏省十三个地级市之一,位于江苏省西北方向,文化历史悠久可追朔至汉代。现今,徐州市是建材和建筑机械制造中心,并于2017年,由国务院正式确立徐州“淮海经济区中心城市”的地位。淮海经济区成立于1986年,由江苏省、山东省、河南省、安徽省的20个地、市组成。
          อนึ่ง สวีโจวเป็น 1 ใน 13 เมืองของมณฑลเจียงซู ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของมณฑล เป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมยาวนานตั้งแต่ยุคก่อนราชวงศ์ฮั่น ปัจจุบันสวีโจวเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม การผลิตเครื่องมือและเครื่องจักรสำหรับการก่อสร้าง โดยได้รับอนุมัติจากคณะรัฐมนตรีจีนเมื่อเดือนมิถุนายน 2560 ให้เป็นศูนย์กลางของเขตเศรษฐกิจหวยไห่ ซึ่งจัดตั้งขึ้นตั้งแต่ปี 2529 ประกอบด้วย 20 เมืองในมณฑลเจียงซู มณฑลซานตง มณฑลเหอนาน และมณฑลอานฮุย