กงสุลใหญ่ฯ พบหารือรองนายกเทศมนตรีเมืองอี้อู ผลักดันความร่วมมือด้านเศรษฐกิจการค้าไทย-อี้อู
กงสุลใหญ่ฯ พบหารือรองนายกเทศมนตรีเมืองอี้อู ผลักดันความร่วมมือด้านเศรษฐกิจการค้าไทย-อี้อู
วันที่นำเข้าข้อมูล 30 ก.ย. 2564
วันที่ปรับปรุงข้อมูล 29 พ.ย. 2565
| 783 view
2021年9月27日,泰王国驻上海总领事乐达·普玛女士拜会了浙江省义乌市副市长王玮先生,旨在推进泰国-义乌在经济与贸易方面的相关合作。从整体上看,泰国是义乌市排名靠前的贸易伙伴,泰国与义乌的贸易额是泰国-浙江、泰国-长三角和泰中贸易额中的重要组成部分。
วันที่ 27 กันยายน 2564 นางสาวลดา ภู่มาศ กงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ พบปะหารือนายหวัง เหว่ย รองนายกเทศมนตรีเมืองอี้อู ที่เมืองอี้อู มณฑลเจ้อเจียง เพื่อผลักดันความร่วมมือด้านเศรษฐกิจการค้าระหว่างไทย - อี้อู โดยไทยเป็นคู่ค้าลำดับต้นของอี้อู มูลค่าการค้าไทย - อี้อูมีส่วนสำคัญในการส่งเสริมความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ ไทย - เจ้อเจียง ไทย - เขตเศรษฐกิจสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซี (Yangtze River Delta: YRD) และไทย - จีนในภาพรวม
乐达总领事与王玮副市长就进一步开展泰国-义乌之间的贸易合作,及义乌后续在“一代一路战略”、“双循环战略”中的战略定位表述了自己的观点,并交流交换了相关信息。同时,双方还谈及义乌市的改革开放政策如何更加与全球接轨,及快速发展物流,带动区域经济与贸易的发展,如:中国(义乌)中欧班列、义乌至东盟各国班列等。
กงสุลใหญ่ลดาฯ และรองนายกเทศมนตรีหวัง เหว่ย ได้แลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับแนวทางการส่งเสริมความร่วมมือด้านการค้าไทย - อี้อู และทัศนะเกี่ยวกับบทบาทของเมืองอี้อูในยุทธศาสตร์ Belt and Road Initiative (BRI) ยุทธศาสตร์วงจรคู่ (dual circulation) ของจีน แนวทางการปฏิรูปและเปิดกว้างสู่สากลของเมืองอี้อู ตลอดจนการพัฒนาระบบโลจิสติกส์เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจและการค้าในระดับภูมิภาค อาทิ เส้นทางรถไฟจีน (อี้อู) - ยุโรป และเส้นทางรถไฟอี้อูเชื่อมโยงกับประเทศในอาเซียน เป็นต้น
乐达总领事提到,非常赞赏王玮副市长在义乌国际化建设工作中所做出的杰出表现,同时也对即将到来的中华人民共和国成立72周年国庆纪念表达了美好祝愿,及中泰两国达成全领域战略和总伙伴关系表示赞赏。尽管在遭受新冠肺炎疫情的情况下,两国还一直保持着密切的联系,包括了两国高层人员互访等,使得两国之间的合作欣欣向荣。
กงสุลใหญ่ลดาฯ ยังได้แสดงความยินดีกับรองนายกเทศมนตรีหวัง เหว่ย ที่ได้รับมอบหมายความรับผิดชอบในตำแหน่งสำคัญในการผลักดันความเป็นสากลของเมืองอี้อู อีกทั้งได้แสดงความยินดีในโอกาสวันชาติจีนที่ใกล้จะมาถึงนี้ซึ่งจะครบรอบ 72 ปีของการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน และยินดีที่ความสัมพันธ์ไทย - จีนได้พัฒนาสู่การเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์อย่างรอบด้าน แม้ท่ามกลางความท้าทายของสถานการณ์โควิด-19 ทั้งสองฝ่ายคงมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด มีการแลกเปลี่ยนการเยือนในระดับสูง ตลอดจนมีความร่วมมือที่มีพัฒนาการที่ดี